Datenschutz

Kurz gesagt

Wir erheben nur, was wir für die Antwort auf Ihre Anfrage brauchen.

Heute keine Werbung, keine Reichweitenmessung, keine optionalen Cookies.

Dieser Text folgt dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Die DSGVO wird erwähnt, wo sie anwendbar ist.

Verantwortliche Stelle

Firma und Adresse: [vom Betreiber zu bestätigen]

Kontakt für Datenschutzanfragen: [vom Betreiber zu bestätigen]

Heute erhobene Daten

Wenn Sie das Formular nutzen: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht.

Freiwillig: An- und Abreisedatum, Anzahl Gäste, gewünschte Unterkunft (Obsidian oder Emerald).

Wir speichern auch die Sprache der Seite, Ihre Kenntnisnahme dieser Information, die Version dieses Textes und den Zeitpunkt des Absendens.

Unsere Server bearbeiten Ihre IP-Adresse, um missbräuchliche Sendungen zu begrenzen (Rate-Limiting). Sie ist auch Teil der technischen Protokolle unserer Hosting-Anbieter.

Eine Anfrage ist keine Buchung.

Wozu wir die Daten verwenden

Um Ihre Anfrage zu beantworten und bei Bedarf wiederzufinden.

Um die Website vor Missbrauch zu schützen.

Um nachzuweisen, welche Version dieser Information Sie zur Kenntnis genommen haben.

Geplante Daten bei Öffnung der Direktbuchung

Stand: geplant, noch nicht aktiv.

Bei einer Direktbuchung bearbeiten wir zusätzlich: Identität der Gäste, Kontaktdaten, Daten und Unterkunft, bezahlten Betrag, akzeptierte Bedingungen sowie Zahlungsdaten, die Stripe verarbeitet (wir sehen Ihre Kartennummer nicht).

Diese Seite wird vor der Öffnung aktualisiert.

Buchungen über andere Plattformen

Wenn Sie über Booking.com oder eine andere Plattform buchen, ist diese für ihre eigenen Daten verantwortlich. Wir erhalten die für Ihren Aufenthalt nötigen Angaben.

Dienstleister, die Daten für uns bearbeiten

Aktiv: Vercel (Hosting der Website), Railway (Server und Datenbank). Sie bearbeiten in unserem Auftrag technische Daten und den Inhalt Ihrer Anfragen.

GitHub hostet den Quellcode. Es erhält keine Gästedaten.

Geplant, noch nicht aktiv: Stripe (Zahlung), Bexio (Buchhaltung), ein E-Mail-Dienst, ein WhatsApp-Nachrichtendienst (mit separater Einwilligung), Booking.com.

Länder der Bearbeitung und Garantien für Übermittlungen ausserhalb der Schweiz: [vom Betreiber zu bestätigen]

Aufbewahrung

Anfragen: [vom Betreiber zu bestätigen]

Aufenthalts- und Zahlungsdaten: [vom Betreiber zu bestätigen]

Buchhaltungsunterlagen: [vom Betreiber zu bestätigen]

Technische Protokolle und Backups: [vom Betreiber zu bestätigen]

Ihre Rechte

Sie können im gesetzlichen Rahmen Auskunft, Berichtigung, Löschung oder eine Kopie in gängigem Format verlangen und einer Bearbeitung widersprechen.

Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bereits Erfolgtes bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte: [vom Betreiber zu bestätigen]

Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Cookies und lokaler Speicher

Siehe Seite Cookies. Kurz: nur unbedingt notwendige Elemente.

Änderungen

Wir aktualisieren diesen Text vor jeder neuen Bearbeitung (zum Beispiel Reichweitenmessung oder Zahlung). Version und Datum stehen oben auf der Seite.